Categoría: La Formiga

El programa s’emetrà el proper diumenge 23 de desembre a les 14:20 a TV3

El projecte d’intercanvi lingüístic i cultural entre joves xinesos i catalanoparlants ‘Parlem?’ ha atret l’atenció dels mitjans de comunicació. El passat dimecres 28 de novembre, Carles Solà i l’equip del programa “Tot un món”, de TV3, varen visitar La Formiga per enregistrar els testimonis de dos joves participants de l’edició Anterior, l’Olívia i el Jiang, que varen explicar les seves motivacions per participar així com els aprenentatges sobre les cultures catalana i xinesa que havien incorporat. Així, Olívia va ressaltar que ara, quan coneix a una persona xinesa a la que li costa expressar-se, l’ajuda a fer-ho perquè sap que en moltes ocasions la inexpressió es deu a la por a equivocar-se.
El reportatge, que s’emetrà el proper diumenge 23 de desembre a les 14:20 i es repertirà el dijous 27 pel canal 3/24, també va ser testimoni a una de les dinàmiques que els dotze joves del Parlem d’enguany estaven duent a terme a La Formiga, centrada a l’intercanvi de coneixements sobre el cinema xinès i català.

“Parlem?” és un projecte d’intercanvi lingüístic i cultural entre joves xinesos i catalanoparlants de Barcelona que es va iniciar el passat 24 d’octubre i que es durà a terme tots els dimecres a la tarda a La Formiga fins el 19 de desembre.
A cadascuna de les sessions, plantejades des s’una metologia eminentment participativa, els dinamitzadors promouen l’aprenentatde d’expressions i paraules en català i en xinès a partir de diferents temàtiques: presentació/xarxes socials, gastronomia i alimentació, esports, música, cinema, festivitats culturals, historia i personatges cèlebres, estereotips i patrons culturals, etc.
La motivació d’aquest intercanvi es, d’una banda, facilitar la integració i adaptació dels joves xinesos nouvinguts a la seva nova societat d’acollida, fomentant l’aprenentatge lingüístic, cultural i la relació amb els seus nous companys i veïns; i d’altra, apropar als joves catalans a la llengua i cultura xineses. El projecte ha rebut el suport de l’Ajuntament de Barcelona i la Diputació de Joventut de la Generalitat.

Els vídeos del programa “Tot un món” es poden consultar on-lie a través del web www.tv3.cat/totunmon.

El projecte “Contes per la Interculturalitat i la Convivència” duu des de l’octubre portant de forma itinerant als diferents equipaments del Districtre Sants-Montjuïc les històries que, adreçades a infants de 5 a 12 anys i els seves famílies, volen ressaltar els valors de la diversitat i la solidaritat.
Les darreres tres sessions tindran lloc: dissabte 1 de desembre a les 12:00 hores a la Biblioteca Vapor Vell (Passatje Vapor Vell, 1), dissabte 15 de desembre a la ludoteca La Casa dels Colors (c. dels Alts Forns, 82) i el diumenge 16 de desembre a la plaça de Santa Madrona, en horari per concretar, en el si de les cativitats previstes per a la Marató de TV3.
Es tracta de la quarta edició d’aquesta activitat mitjançant la qual La Formiga busca fomentar els valors de la convivència, la interculturalitat i el respecte mutu a través de la narració de diferents contes, adaptats per ressaltar aquests principis.

El passat dimecres 24 d’octubre es va iniciar el projecte “Parlem?”, que per segon any consecutiu es duu a terme a La Formiga amb l’objectiu de fomentar l’intercanvi lingüístic i cultural entre joves xinesos que necessiten reforçar el seu coneixement del català i joves catalanoparlants interessats per conèixer la llengua i cultura xineses.
Hi participen un total de 12 nois i noies, 7 d’ells d’origen xinès i 5 catalanoparlants, derivats de diversos instituts i escoles com Fort Pius, Poeta Maragall, Escola Pia Sant Antoni o Anna Ravell.
Aquest projecte socioeducatiu comprendrà un total de 10 sessions on les dinàmiques, activitats i sortides tindran com a objectiu fomentar el coneixement mutu i la relació entre els joves partipants. A la primera sessió es varen dur a terme activitats d’intercanvi lingüístic dirigides a aprendre les formes de salutació i cortesia a la cultura catalana i xinesa.
La mediadora de La Formiga, Yuna Qu, compta amb el recolzament de dos dinamitzadors voluntaris amb coneixements d’ambues llengües, el Torben Müller i la Clara Clemente. Tots tres han valorat molt positivament l’inici de l’activitat, que va servir per trencar el gel i començar a assajar amb les diverses llengües.

El curs “Mediació Intercultural: teoria i pràctica”, que amb un total de 32 hores vol oferir als participants les eines i els recursos teòrico-pràctics necessaris per iniciar-se en l’exercisi d’aquesta disciplina, ha postposat dues setmanes el seu inici, de forma que començarà el proper divendres 9 de novembre, fins el dissabte 1 de desembre. El curs, impartit per Elizabeth Uribe, Mohammed Essahli i Gull Syed, compta amb un total de 32 hores i el seu preu és de 180 euros, amb descomptes per diversos col·lectius, com persones a l’atur, membres de famílies nombroses i monoparentals, voluntaris i exalumnes de l’entitat. Les persones interessades han de fer arribar la fitza d’inscripció amb les seves dades a info@laformiga.org fins el proper dilluns 5 de novembre.Attachment: Fitxa inscripció(434.50 kb)

Les inscripcions per als cursos d’alfabetització en castellà i català de La Formiga ja estan obertes, des del dilluns 25 i fins el proper divendres 28 de setembre. Les persones interessades poden venir a matricular-se d’11:00 a 14: 00 i de 16:00 a 19:00 a la seu de l’entitat (c.Elkano, 74).
En total, s’han programat un total de 4 cursos per al quart trimestre, que començaran la primera setmana d’octubre i que s’impartiran al centre cívic El Sortidor per voluntaris de l’entitat amb formació com a professors de llengua per extrangers.
Es duran a terme 2 cursos de català de 20 hores, de nivell inicial i bàsic, i dos cursos de castellà dels nivells d’alfabetització i bàsic. En aquest cas els cursos són de 40 hores. El cost de la inscripció és de 15 euros, un preu simbòlic pensat per afavorir la participació de tothom.

L’Escola de Llengua
Cada any, La Formiga duu a terme un total de 9 cursos trimestrals, on més de 200 persones de països com Pakistan, Marroc, Brasil, Xina, Rússia o La índia donen les seves primeres passes en l’aprenentatge de la llengua a l’Escola de Llengua de La Formiga, un projecte d’inclusió social de persones immigrades a través de la capacitació lingüística que funciona des del 2000 amb l’objectiu de proporcionar eines per a l’autonomia i la integració social, laboral i comunitària de les persones nouvingudes a la nostra societat, perquè puguin exercir els seus drets de ciutadania en igualtat de condicions. El professorat de l’Escola de Llengua està format per voluntaris i voluntàries que bé aprenen, bé posen en pràctica els seus coneixemens sobre l’ensenyaments de llengua a persones estrangeres.

Attachment: Fulletó horaris(149.73 kb)

Busquem joves interessats a participar

“Parlem?” és un programa d’intercanvi lingüístic i cultural entre joves xinesos nouvinguts i joves catalanoparlants d’entre 12 i 16 anys que es va posar en marxa l’any passat , amb la participació de 12 joves. L’Espai “Parlem?” vol ser una plataforma per la relació i la creació de solidaritats per als joves nouvinguts i autòctons, a través d’activitats lúdiques i d’aprenentage compartit.

Objectius
El projecte persegueix, per una banda, facilitar la integració i adaptació dels joves xinesos nouvinguts a la societat d’acollida millorant el seu coneixement del català i altres aspectes culturals, així com la relació amb els seus companys d’estudis fora de l’àmbit escolar. També busca apropar als joves autòctons la llengua i la cultura xineses i donar-los la oportunitat de participar en activitats de lleure amb joves nouvinguts fomentat així la convivència i el trencament de prejudicis i estereotips.

Busquem participants
En aquests moments La Formiga està buscant joves interessats a particicipar-hi, tant a través de la difusió al barri com amb el contacte amb instituts de secundària o entitats que treballen amb joves al districte Sants-Montjuïc.

Per què joves xinesos?
La nostra entitat porta més de 10 anys treballant amb aquest col.lectiu i fruit d’aquesta experiència hem vist les especials dificultats d’alguns joves xinesos per a adaptar-se als canvis que suposa la migració des de Xina a Catalunya. Tot i estar escolaritzats, necessiten un temps per adquirir el nivell de llengua necessari per comunicar-se amb facilitat. Per aquesta raó i d’altres de tipus cultural i familiar, presenten dificultats per relacionar-se amb els seus companys, així com mancances remarcables en el coneixement de recursos per a joves de l’entorn i en la participació en activitats d’oci i temps lliure juvenil.

Amb les activitats que es desenvoluparan, pretenem que aquests joves puguin conèixer millor el seu entorn i les seves oportunitats, reforçant els seus coneixements de la llengua i cultura catalanes, així com les relacions amb els seus companys autòctons.

Per què joves autòctons o catalanoparlants?
La participació dels joves autòctons i/o catalanoparlants és la clau d’aquest projecte. Es un activitat d’intercanvi, per tant, ells podran adquirir una sèrie de coneixements i experiències relacionades amb la llengua i cultura xineses, així com amb el fet migratori que han viscut els seus companys xinesos. Però al mateix temps, poden aportar els seus coneixements de la llengua i cultura catalanes i també informar i orientar als joves nouvinguts sobre el seu entorn més proper i les possibilitats de participació en activitats de lleure, educatives, culturals, etc… per a joves a les que poden tenir accés.

El projecte compta amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona i la Direcció General de Joventut de la Generalitat.

Si esteu interessats en participar o voleu més informació, escriviu-nos a info@laformiga.org o truqueu-nos al 93 443 82 07.