Proyectos

Formación Lingüística y de conocimiento del entorno para adultos

Escuela de lengua para personas inmigradas 

Escuela de Castellano y Catalán para personas inmigradas.
Es uno de los proyectos más antiguas de la entidad, ya que funciona desde el año 2000.
Esta escuela consta de diversos niveles básicos, tres de castellano y dos de catalán, y la mayoría funcionan con profesorado voluntario.
Los alumnos pagan una pequeña cuota para gastos de material y de gestión y para reforzar su compromiso de asistencia. Estos alumnos son de diversas nacionalidades y de los cinco continentes.
Son cursos trimestrales de cuatro horas a la semana.

    Con el apoyo de:
    ·Direcció d'Immigració - Ajuntament de Barcelona

 
Grupos de Iniciación para personas de origen chino
Dentro de la Escuela de Lengua contamos con tres grupos de iniciación al castellano para personas de origen chino, ya que es uno de los colectivos con los que más trabaja la entidad y que configura un alumnado con unas particularidades lingüísticas y de sistema tradicional de aprendizaje que hace que la enseñanza de la lengua siga unas pautas específicas.
El profesorado habla chino, y utiliza nuestro Manual de Enseñanza de Catalán y Castellano para personas de origen chino.
Este proyecto tiene su origen en el año 2002, debido a la experiencia de la entidad con el colectivo chino se observó la necesidad de especializar las clases de primer nivel a los alumnos que únicamente hablaban chino, constituyendo un nuevo nivel 0.
    Con el apoyo de:
    ·Direcció d'Immigració- Ajuntament de Barcelona
    ·Secretaria per a la Immigració-Dep. Acció Social i Ciutadania-Generalitat de Catalunya
Proyecto "Món Barri"
Proyecto iniciado a principios del 2006 que consiste en un conjunto de acciones integrales de formación lingüística, informática, conocimiento del entorno, asesoramiento y orientación sociolaboral para mujeres paquistanís y magrebís, combinando clases, entrevistas y procesos individualizados, salidas y otras actividades lúdicas, con el objetivo de fomentar su inclusión y promoción social, así como su participación como ciudadanas, potenciando sus posibilidades de acceso a la formación y al mercado laboral. Las dinamizaciones se realizan en una red social y en unos espacios diferentes de los suyos habituales.
    Con el apoyo de:
 
  ·Regidoria de Dones i Joventut- Ajuntament de Barcelona
   ·Caixa Terrassa
   ·Secretaria per a la Immigració-Dep. Acció Social i Ciutadania-Generalitat de Catalunya
   ·Fundació Acsar
   ·Institut Català de les dones
 
Proyectos con niño/as y jóvenes

Escuela- Casal de verano para niños/as y adolescentes  

Cursos de catalán intensivos para niños/as recién llegados que iniciaran su escolarización en Santa Coloma de Gramenet. Transversalmente se trata también el aprendizaje de habilidades sociales y pautas culturales de la sociedad de acogida. El 2006 hemos obtenido el Premio Francesc Candel de la Fundació Lluís Carulla por este proyecto.
   
     Con el apoyo de:
    ·Pla Educatiu d'Entorn- Ajuntament de Sta. Coloma de Gramenet 
    ·Secretaria per a la Immigració-Dep. Acció Social i Ciutadania-Generalitat de Catalunya


Plan Integral para la Inclusión sociolaboral del colectivo rom (gitanos de Europa del Este)

Plan que incluye diversas acciones integradas: clases de lengua y ciudadanía; orientación e inserción sociolaboral individualizada; acompañamientos y asesoramiento jurídico (en colaboración con la Fundación FICAT) y orientación para chicas, tratando transversalmente la educación en hábitos, valores, etc. La mayoría de alumnos son rom (de étnia gitana y de Europa del Este). También incluye una linea de estudio de campo y dinamización del colectivo, así como de sensibilización en referencia al colectivo, en apariciones puntuales en medios de comunicación.

    En convenio con:
    ·Acció Social i Ciutadania- Ajuntament de Barcelona
    Con el apoyo:
    ·Accions Comunitàries i Cíviques-Dep Governació-Generalitat de Catalunya

 
Servicio de orientación a Inmigrantes chinos
Servicio de asesoramiento, información y orientación para personas de origen chino, para informarlos de diferentes temáticas y derivarlos a diferentes servicios y recursos públicos en ámbitos como la sanidad, la educación, asesoría jurídica, cualquier tema legal... 

    Con el apoyo de:
    ·Direcció d'Immigració- Ajuntament de Barcelona
    ·Secretaria per a la Immigració-Dep Acció Social i Ciutadania-Generalitat de Catalunya

Desarrollo de materiales pedagógicos

Método de enseñanza del castellano y el catalán para chinos


Manual pedagógico teórico-práctico con pautas y unidades didácticas para la enseñanza de las lenguas de acogida a personas de origen chino. Contempla les particularidades culturales, lingüísticas y del sistema educativo chinos, que requieren de conocimientos amplios para adaptar la enseñanza a la realidad de estos alumnado. Actualmente estamos trabajando en la elaboración de un segundo nivel de este material.
más información


     Con el apoyo de:
    ·Serveis Personals - Ajuntament de Barcelona


Materiales pedagógicos para la educación en valores
 
 

Materiales de soporte para la enseñanza del catalán y del castellano a través de unidades didácticas de fomento de la educación en valores de ciudadanía, igualdad de género e interculturalidad.
más información

   Con el apoyo de:
    ·Regidoria de Drets i Ciutadania- Ajuntament de Barcelona

 
Sensibilización e interculturalidad
Xinalona
Festival anual formador por un conjunto de actividades entorno la cultura china (talleres, conferencias...) para fomentar el intercambio entre las personas inmigradas chinas y el resto de la sociedad. Participan anualmente, desde el 2001, más de mil personas. Este año prevemos realizarlo en forma de jornadas.  Las conferencias de La formiga Conferencias y  jornadas entorno temáticas diversas: codesarrollo, globalización, inmigración, mediación, atención a menores inmigrados, inclusión social de rom, comunidad china y escuela, etc

Informativo en chino en BTV

Con este informativo La formiga pretende recoger noticias  de actualidad de interés para el colectivo chino en Barcelona y otras poblaciones cercanas.

Proyectos en el ámbito escolar

Orientación a las familias chinas en el ámbito educativo

Sesiones informativas con el objetivo de facilitar la acogida y la integración a familias de origen chino, dando a conocer el sistema educativo y fomentando su participación en el centro. 

Servicio de traducciones y mediaciones con el colectivo chino y las escuelas
 
 

Fruto de las demandas de diferentes escuelas de Barcelona y cercanías para realizar traducciones y mediaciones entre los alumnos chinos (y sus familias) con la escuela, hemos regulado con el Departament d’Educació un servicio de traducciones y mediaciones en las escuelas.

   En convenio con:
    ·Dep. Educació - Generalitat de Catalunya.



Colaboración en el Pla Educatiu d'Entorn de Santa Coloma de Gramenet


Servicio permanente de traducciones y mediaciones para las escuelas en diversos idiomas, principalmente chino, urdú y árabe de Sta Coloma de Gramenet.
 En convenio con:
    ·Pla Educactiu d'Entorn - Sta Coloma de Gramenet


 
Inserción y Formación Laboral

Escuela prelaboral para jóvenes inmigrantes

  Cursos intensivos como puente entre la escuela y una formación profesional. Combina clases de lengua con orientaciones laborales, actividades de conocimiento del entorno y derechos de ciudadanía y salidas de interés (a la OTG, centros de Formación Ocupacional...). 
     Con el apoyo de:
    ·Associació Zero Set Barcelona